Le Forum de la Fiat Bertone X1/9

Forum de discussion consacré à la Fiat Bertone X1/9.
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 pièces X1.9 1500

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 10:52

steering column shroud £10 http://img829.imageshack.us/img829/1002/001utp.jpg
5 speed gear stick £10 http://img818.imageshack.us/img818/8044/004scb.jpg SOLD
headlight switch £12 http://img29.imageshack.us/img29/7877/005qc.jpg SOLD
late model switch panel £15 http://img40.imageshack.us/img40/5595/006wio.jpg
Rear fog light lense £5
Thermostat housing £25 http://img21.imageshack.us/img21/453/003vhfq.jpg
Black internal door handle £10 http://img405.imageshack.us/img405/2793/002yng.jpg
Raydyot front fog lights, £20 http://img22.imageshack.us/img22/6562/004puc.jpg
Engine bay firewall insulation panel £25 http://img140.imageshack.us/img140/5848/011tk.jpg

Plus partie disponible, demandez svp.

débuts d'affranchissement à £5 pour un commutateur.

je suis dans l'Angleterre mais le poteau dans le monde entier.

Mon email est reddemon@sky.com

Merci

Guy


Dernière édition par sledgey le Dim 31 Juil 2011, 08:45, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
JLouis42
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 2143
Age : 66
Date d'inscription : 18/06/2008
Localisation : St Etienne - Loire

MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 12:01

J'adore les traductions automatiques:
exemple "commutateur léger" qui doit être la traduction auto de "light switch"
comme en anglais light (nom) signifie lumière (contraire de l'obscurité) et light (adjectif) signifie léger (contraire de lourd)... et ben je me marre, mais je me marre!!!

Non automatic translation for Sledgey (traduction non auto pour Sledgey)
I'm very fond of auto translations:
For example "commutateur léger" is likely translated from "light switch"
As in english light (as a name) can be translated with lumière (contrary of darkness) as well as mean lèger (contrary of heavy), well so I LOL (laugh out loud) so loud!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 12:12

JLouis42 a écrit:
J'adore les traductions automatiques:
exemple "commutateur léger" qui doit être la traduction auto de "light switch"
comme en anglais light (nom) signifie lumière (contraire de l'obscurité) et light (adjectif) signifie léger (contraire de lourd)... et ben je me marre, mais je me marre!!!

Non automatic translation for Sledgey (traduction non auto pour Sledgey)
I'm very fond of auto translations:
For example "commutateur léger" is likely translated from "light switch"
As in english light (as a name) can be translated with lumière (contrary of darkness) as well as mean lèger (contrary of heavy), well so I LOL (laugh out loud) so loud!!!!

Unfortunately, 'Tosser' does not seem to translate very well either.

Oh how I LOL....
Revenir en haut Aller en bas
JLouis42
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 2143
Age : 66
Date d'inscription : 18/06/2008
Localisation : St Etienne - Loire

MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 17:13

sledgey a écrit:
...
Unfortunately, 'Tosser' does not seem to translate very well either.

Oh how I LOL....

Malheureusement "Tosser" semble aussi ne pas se traduire correctement.

Oh, là, là, comme je me marre... MDR


Unfortunatly I don't know if you refer to "Tosser" in English (exple: you're such a tosser Sledgey) or to "Tosser" in French (exple: le bateau n'arrêtait pas de tosser sur les récifs)
Malheureusement je ne sais pas si tu parles de "Tosser" en Anglais (exple: t'es un sacré branleur Sledgey) ou de "Tosser" en Français (exple: the boat was heavily hammering its hull on the reef).

Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Titi91
Admin et Modérateur
avatar

Nombre de messages : 1411
Age : 49
Date d'inscription : 14/05/2007
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 20:59

Hi Sledgey,
Alternatively you can set your message in English, it will be better for us to understand the auto parts you are selling.
Kind regards.
Titi91

PS : personal question ; are you member from the X1/9 Owners Club ? (I am...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 04 Juil 2011, 21:25

Titi91 a écrit:
Hi Sledgey,
Alternatively you can set your message in English, it will be better for us to understand the auto parts you are selling.
Kind regards.
Titi91

PS : personal question ; are you member from the X1/9 Owners Club ? (I am...)

Hi Titi91,

I have edited my postiing with English! Yes I am a member of UK owners club...Swifty250 is my name on that forum. Thanks for your help and advice.
Regards
Sledgey
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Dim 31 Juil 2011, 06:37

Bonjour les 3 premiéres piéces en vente sur ce post (cache colonne direction pommeau levier de vitesse et intérupteur de phares ) sont vendues je viens de les renter pour l'X de la miss
Revenir en haut Aller en bas
mamac 39

avatar

Nombre de messages : 191
Age : 56
Date d'inscription : 15/11/2010
Localisation : jura

MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Lun 01 Aoû 2011, 19:17

voiouh!!! c'est du verland ou de l'argos pas simple à suivre votre langage codé !!! a coté de ça les SMS des jeunes c'est du pipo!!! LOL
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Mar 02 Aoû 2011, 06:17

Salut mamac ce n'est que de l'argo pur souche manchot et encore on peut faire mieux
Va cri de l'ioe au pit puis atteler la carriole à couris saispas sors et encore pc a accepté balo
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Mer 03 Aoû 2011, 21:24

en francoiyé ca donne quoi,c est quoi il vend de la gelée, des hambergeurs.ou des champignons allucillogéne, hi hi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Jeu 04 Aoû 2011, 07:09

Bon alors pour la traduction c'est( vas chercher de l'eau au puit et atteler la voiture au cheval ) sors redC Désolé pour le hors sujet
Sledgey et là pour vendre des piéces de X et est trés correct si il n'as pas il te subgére une autre personne ou tu poura te dépanner cheers
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   Ven 05 Aoû 2011, 20:19

a c est sur quand tu comprend, pas tu achete pas.mais bon apres quand daniele, mais les message en italien,pour des sortit x1.9. il faut pas raller.comme la c est des pieces a vendre,ca passe.bel exemple ce que vos, pour un vos pour tous .josé
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pièces X1.9 1500   

Revenir en haut Aller en bas
 
pièces X1.9 1500
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Recherche pièces Dodge ram 1500 slt 4.7L 2003 en Belgique
» pièces pick up 1500 GMC 97
» pièces X1.9 1500
» Cherche pièces X1/9 1500
» Pièces détachées 1500

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum de la Fiat Bertone X1/9 :: Petites annonces :: Pièces détachées - Achat - Vente-
Sauter vers: