Quel branchement pour le relais des projecteurs ?

Bonjour,

Je suis entrain de refaire le circuit électrique d'une x1/9 1300. J'ai quelques questions sur les relais des projecteurs, je ne comprend pas leur branchement et étant novice ça me laisse perplexe. Suivant le montage d'origine on a :



Avec d'après ce que j'ai compris :
85 : Vers les projecteurs,
86 : masse,
87 : vers les commodos
30/51 : +

Or sur Internet j'ai trouvé ça :



Avec la masse sur le 85 et je pense le 86 et 87 inversé. Pourquoi cette différence de branchement ? et quelle est la bonne ?


De plus, quel est le rôle de l'interrupteur d'éclairage extérieur et de moteur des projecteurs, sert-il uniquement pour lever les phares ? car quand je connecte le fil marron du relais ci-dessus il envoie du courant dans le circuit et les veilleuses restent allumées même clé de contact sorties


Merci d'avance pour votre aide.